Last updated November 17, 2026
Cover of *Chariot d'or* (Silex, 1995), an album credited to Alain Gibert, whose name is printed on the sleeve above the title. The central image is a stylised, heavily treated close-up of a face; the sleeve does not caption it, so it is shown as album artwork and not as a confirmed photograph of him. Standard copyright, all rights reserved, held by the label or rights holder. This is not a Creative Commons or public-domain image; it is an album cover shown as an honestly disclosed editorial identification image. — Apple Music, Chariot d'or (L'Auvergne imaginée) - https://music.apple.com/fr/album/1211776646 (1000 px artwork file, unedited)
Alain Gibert was a French trombonist, composer and arranger, a founding member of the ARFI collective in Lyon and a long-standing voice in its big band La Marmite Infernale, in the Marvelous Band and in the trio Apollo. He was born on February 1, 1947, in Langogne in the Lozère, and grew up in a farming family in the canton of Pradelles in the Haute-Loire. He studied mathematics and worked as a teacher. He came to music through jazz, teaching himself first the guitar and then, in 1975, the trombone, which became his main instrument.
His first documented records are with the Marvelous Band, the Lyon group he played in alongside the clarinettist Louis Sclavis. On Chant Libre (Un-Deux-Trois, 1975) he is credited with voice, balafon, vibraphone, gong and alto saxophone and as composer, and on Ibijau (L'Oiseau Musicien, recorded in August 1977) with trombone and syrinx. ARFI, the Association à la Recherche d'un Folklore Imaginaire, was founded in Lyon in 1977 and he was one of its founders. Its big band, La Marmite Infernale, recorded its first album in April 1979 at the Cybernis studio in Villeurbanne with Gibert on trombone, and he stayed with the orchestra for more than three decades: Moralité-Surprise (1983, on which he also composed), Gloire à no héros (1990), Boum! (1997), Au charbon! (2001), Envoyez la suite (2007) and Le Cauchemar d'Hector (2012), where he plays trombone and flute beside his son Clément on clarinet. The Marvelous Band's Sept jeunes et fiers maris (ARFI, recorded in August 1985 in Lyon) credits him with trombone, vocals, compositions and arrangements, and includes a piece by Thelonious Monk.
With Sclavis he went on to a second kind of collaboration. He is the trombonist on side A of Sclavis's first record under his own name, Ad Augusta Per Angustia (Nato, 1981). He arranged Le Partage des eaux (Silex, 1990), made with the singer and cabrette player André Ricros and the Sclavis quartet, and programmed its drums and sampler. In 1995 he put his own name on a Silex record under the banner L'Auvergne imaginée with Sclavis, the accordionist Jean-Louis Matinier and the bassist Bruno Chevillon, Chariot d'or, on which he sings and plays trombone and piano. He also made a trio with the alto saxophonist Jean-Paul Autin and the trumpeter Jean-Luc Cappozzo, Apollo, which recorded L'Âge du cuivre (Silex, 1993, with the tuba player Michel Godard and Ricros), Cap inédit (ARFI, 1999) and Adieu les filles (ARFI, 2007, with the singer Géraldine Keller and the hurdy-gurdy player Gilles Chabenat). With his son Clément, a clarinettist and later saxophonist, he formed the duo Kif Kif, whose records are Les Deux Moitiés de la pomme (ARFI, 2003) and La Descendance de l'homme (ARFI, recorded at Brignais in May 2010). He was also one of the four trombonists of Bomonstre, on Ô Saisons, Ô Trombones (ARFI, 2010), a set of sound pieces for sites in the Haut-Jura made with the composer Lionel Marchetti.
A large part of his work was for young audiences and for the Auvergne. From about 1980 he worked with the songwriter Steve Waring, first as trombonist on La Nuit dort le jour (Le Chant du Monde, 1980, with the Marvelous Band) and Albert à l'envers (1981), later as arranger and instrumentalist on Pouce! (1991) and as co-author of the children's opera Le Roi démonté (Unidisc, 1993). Under his own name he issued the tales and songs of L'Oreille en colimaçon (Radio France cassette, 1982), Pticado (Auvidis Jeunesse, 1996) and Contes du hasard domestique (Modal Pouce, 1999). With Ricros he co-created the company L'Auvergne imaginée, and their book-album Chansons à dormir couché (Modal Pouce, 2003) received a grand prix du disque from the Académie Charles-Cros in 2004; Jean de la Grive (2009) was their musical tale for children. An oratorio of his, Lorraine Motel, built on Martin Luther King's speech I Have a Dream, was premiered in 2009.
Gibert died on June 23, 2013, at the university hospital of Clermont-Ferrand, aged 66; he lived at Montmorin in the Puy-de-Dôme. The French minister of culture, Aurélie Filippetti, paid tribute to him on June 26, 2013 as one of ARFI's founders and a teacher in love with the Auvergne and its traditional music, and the pianist François Raulin wrote a farewell letter for Jazz Magazine in September 2013 describing him as a great composer, a subtle melodist and a learned harmonist. A song collection by Steve Waring, La Sorcière (2013), is dedicated to him and includes three of his compositions, and André Ricros published a book about him, Gib l'homme sauterelle (Auvergne diffusion, 2014).
His jazz was the collective, home-made kind that ARFI called "imaginary folklore": big-band writing for La Marmite Infernale, small-group playing in the Marvelous Band, Apollo and Kif Kif, and a trombone voice that moved between jazz, Auvergne traditional song and chanson. French Wikipedia describes him as best known for his role in ARFI and for his work on Louis Sclavis's records, and the culture ministry's tribute called him a tireless experimenter in sounds, music and songs. A large share of his own-name output is children's music and Auvergne song rather than jazz, so the two tags above describe only his ARFI work. He was self-taught: the obituary notices place the start of his path in a love of jazz and a first instrument, the guitar, before the trombone.
French trombonist, composer and arranger, born February 1, 1947, in Langogne and died June 23, 2013, in Clermont-Ferrand; a founding member of the ARFI collective in Lyon. Discogs artist 406871. Name variations on record: A. Gibert, Gibert.
Group names on Discogs: Marvelous Band (artist 406866), La Marmite Infernale (838044), Bomonstre (1893006), Kif Kif (2476646), Apollo (3491791) and POTƎMKINƎ (3981635). Releases billed to the trio Apollo, the duo Kif Kif and the trombone quartet Bomonstre are included in the first table; releases of the large ARFI groups, where he is one player among many, are in the second.
Personnel and recording details are taken from the Discogs release records and their printed credits. Years are release years. Where a label, catalog number or musician could not be confirmed, the cell says so. Much of his own-name catalogue is music for children and Auvergne song, and it is listed here with the jazz records so the whole body of work is visible; the sideman table is a selection of the ARFI and Steve Waring records on which he is credited, not a complete list. Several further Louis Sclavis releases that Discogs associates with him name another trombonist in their printed personnel and are not listed.
| Album | Year | Label and catalog | Personnel | Notes | Listen | Buy |
|---|---|---|---|---|---|---|
| L'Oreille en colimaçon: contes musicaux d'Alain Gibert | 1982 | Cassettes Radio France K1196 | Alain Gibert (voice, performer) | Cassette, four tracks of musical tales. | not found | — |
| Le Roi démonté (billed Alain Gibert, Steve Waring) | 1993 | Unidisc U 310038 | Alain Gibert (music, lyrics, art direction); Steve Waring (lyrics, art direction); Jean-Paul Autin (alto and soprano saxophones); Claude Tchamitchian (double bass); Maurice Merle (keyboards); Christian Ville (percussion); Jacques Veillé (trombone); Jean Mereu (trumpet); Les Enfants de la Contemporaine (chorus) | Children's opera. Recorded September to December 1991 and mixed in February 1992. Twenty tracks. | Apple Music | — |
| L'Âge du cuivre (Apollo) | 1993 | Silex Y225021 | Alain Gibert (trombone, composer); Jean-Paul Autin (alto saxophone); Jean-Luc Cappozzo (trumpet); Michel Godard (tuba); André Ricros (cabrette, vocals); Patrick Bouffard (hurdy-gurdy) | First record of the trio, with guests. Fourteen tracks. | not found | — |
| L'Art de la retraite sonne (billed Chorale de Vénissieux, Alain Gibert) | 1994 | Silex Y225047 | Alain Gibert (trombone, music director); Jean-Paul Autin (alto saxophone); Maurice Merle (soprano saxophone); Jean-Luc Cappozzo and Jacques Veillé (trombones); Pascal Lloret (piano); Michel Saulnier (double bass); Abdelouab Abrit (drums) | With the choir of Vénissieux. Sixteen tracks. | not found | — |
| Chariot d'or (L'Auvergne imaginée) | 1995 | Silex Y225051 (also issued on Auvidis) | Alain Gibert (vocals, trombone, piano); Louis Sclavis (clarinet, soprano saxophone); Jean-Louis Matinier (accordion); Bruno Chevillon (double bass, vocals) | Billed to Gibert with the three guests named on the sleeve; traditional pieces on four tracks. Fourteen tracks. | Apple Music | — |
| Pticado | 1996 | Auvidis Jeunesse U 310090 | Alain Gibert (voice, whistle, guitar, melodica, trombone, trompe, ukulele, mirliton, percussion, sampler); Steve Waring and Alice Waring (voices); Christian Ville (rattle) | Songs for small children; fourteen tracks, written by Gibert on twelve of the fourteen tracks. Recorded in Clermont-Ferrand. | Apple Music | — |
| Contes du hasard domestique | 1999 | Modal Pouce MPC 113002 | Alain Gibert (voice, author) | Seven tracks. Recorded and mixed in March 1999 at Studio Blatin. | not found | — |
| Cap inédit (Apollo) | 1999 | ARFI AM024 | Alain Gibert (trombone); Jean-Paul Autin (alto saxophone); Jean-Luc Cappozzo (trumpet); Jean-Louis Matinier (accordion, tracks 4 and 10); Jef Sicard (baritone saxophone, tracks 2 and 5); Alfred Spirli (percussion, tracks 7 and 9) | Tracks 2 to 9 recorded in February 1999 at Charmet Studio, Saint-Trivier-sur-Moignans; track 1 live in Bourges in November 1998; track 10 live in Finland in July 1997. | not found | — |
| Chansons à dormir couché | 2003 | Modal Pouce MPC 113005 | Alain Gibert (vocals, trombone, percussion, guitar, arrangements); André Ricros (vocals); Catherine Paris (vocals); Frédéric Paris (vocals, clarinet, accordion); Clément Gibert (clarinet) | Book-album made with André Ricros; awarded a grand prix du disque by the Académie Charles-Cros in 2004. Fifteen tracks. | not found | — |
| Ici l'Auvergne | 2003 | Nord Sud NSCD 1116 | Alain Gibert (billed leader); personnel Not confirmed | Discogs lists no credits for this record. | not found | — |
| Les Deux Moitiés de la pomme (Kif Kif) | 2003 | ARFI AM 034 | Alain Gibert (trombone, vocals); Clément Gibert (bass clarinet, clarinet) | First record of the father and son duo. Fourteen tracks. | not found | — |
| Adieu les filles (Apollo) | 2007 | ARFI AM 041 | Alain Gibert (trombone); Jean-Paul Autin (saxophone); Jean-Luc Cappozzo (trumpet); Géraldine Keller (vocals); Gilles Chabenat (hurdy-gurdy) | Eleven tracks. | not found | — |
| Jean de la Grive (billed Alain Gibert et André Ricros) | 2009 | Universal Music France 301 811-8 | Alain Gibert (music, arrangements, conductor, trombone, bass, melodica, vocals); André Ricros (libretto, music, vocals); Clément Gibert (alto saxophone, clarinet, bass clarinet, voice); Christian Rollet (drums, voice); Guy Villerd (vocals, saxophones); Michel Barbier (trombone, ophicleide, voice); Philippe Hourriet (voice) | Musical tale for children. Twenty-seven tracks. | Apple Music | — |
| Ô Saisons, Ô Trombones: sites sonores du Haut-Jura (Bomonstre, Boris Jollivet, Lionel Marchetti, Joël Bastard) | 2010 | ARFI AM049 | Alain Gibert, Etienne Roche, Olivier Bost and Patrick Charbonnier (trombones); Lionel Marchetti (composition, synthesizer, effects on disc 3); Boris Jollivet (recording) | Released August 19, 2010, an ARFI production with the Parc naturel régional du Haut-Jura. Gibert plays on discs 1 and 2 up to track 2-6. | not found | — |
| La Descendance de l'homme (Kif Kif) | 2010 | ARFI AM048 | Alain Gibert (trombone, trombone "sanzé"); Clément Gibert (bass clarinet, clarinet on track 6); Félix Gibert (sousaphone, track 12) | Recorded in May 2010 at Brignais (Les Concerts de Bacchus). Twelve tracks. | not found | — |
| Year | Project (leader) | Title | Label | Catalog | Role | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1975 | Marvelous Band | Chant libre | Un-Deux-Trois | N° 7 | Voice, balafon, vibraphone, gong, alto saxophone; composer | With Louis Sclavis, Christian Ville, Maurice Merle and Gérard Vidal. Eight tracks. |
| 1977 | Marvelous Band | Ibijau | L'Oiseau Musicien | 112206 | Trombone, syrinx | Recorded in August 1977 at Aubenas-les-Alpes. |
| 1979 | La Marmite Infernale | La Marmite infernale | ARFI | AM 001 | Trombone | Recorded April 1979 at Studio Cybernis, Villeurbanne; with Sclavis, Steve Waring, Christian Rollet and others. |
| 1980 | Steve Waring et le Marvelous Band | La Nuit dort le jour ("Petite suite non sensique") | Le Chant du Monde | 100 304 | Trombone | Children's songs. |
| 1981 | Steve Waring | Albert à l'envers: Le Stylo d'Einstein | Le Chant du Monde | 100.126 | Trombone | Children's songs. |
| 1981 | Louis Sclavis | Ad Augusta Per Angustia | Nato | NATO 14 | Trombone (side A, tracks A1 to A6) | Side A recorded live in Paris in May 1981. |
| 1983 | La Marmite Infernale | Moralité-Surprise | ARFI Move | AM 007 | Trombone; composer (A2, B1, B4) | Recorded June and July 1983 at Studio Cybernis, Lyon. |
| 1985 | Marvelous Band | Sept jeunes et fiers maris | ARFI | AM 010 | Trombone, vocals, composer, arranger | Recorded August 1985 at Studio Lazer, Lyon; includes a composition by Thelonious Monk; with Louis Sclavis and Bruno Chevillon. |
| 1990 | La Marmite Infernale | Gloire à no héros | ARFI Move | AM 013 | Trombone | Recorded September and October 1990. |
| 1990 | André Ricros, Louis Sclavis | Le Partage des eaux | Silex | Y225003 | Arranger, sampler, drum programming | Credited as arranger; no trombone credit. |
| 1991 | Steve Waring | Pouce! | Le Chant du Monde | LDX 274931 | Trombone, balafon, melodica, arranger | Recorded September and October 1991 at Studio Ragtime, Lyon. |
| 1995 | Bleu de Chauffe | Coup de grisou | Blues Arôme | BA 95001 | Trombone | |
| 1997 | Marvelous Band | Le Marvelous Band | ARFI | AM020 | Composer, vocals, trombone | Compilation of earlier Marvelous Band recordings. |
| 1997 | POTƎMKINƎ | POTƎMKINƎ | ARFI | AM018 | Trombone | |
| 1997 | La Marmite Infernale | Boum! | ARFI | AM017 | Trombone | Tracks 1 to 5 recorded in Saint-Fons, tracks 6 and 7 live at the Clusone festival in Italy on July 30, 1997. |
| 2000 | Norbert Stein Pata Music with the ARFI collective | La Belle et la Bête / Die Schöne und das Biest | Pata Music / ARFI | PATA 14 / amf 1066 | Trombone, composer | Fairy tale with narration; the French-language edition. |
| 2001 | La Marmite Infernale | Au charbon! | ARFI | AM028 | Trombone | Recorded live in Grenoble (Ciel en Mars, 2000) and at Oullins. |
| 2007 | La Marmite Infernale | Envoyez la suite | ARFI | AM042 | Trombone | |
| 2007 | Erwan Keravec | Urban Pipes | Buda Musique | 860 160 | Composer (tracks 2, 5, 6) | Bagpipe record; no instrumental credit for Gibert. |
| 2012 | Graeme Allwright and Steve Waring | En concert | Bisou | BIS-000-U | Trombone, balafon, backing vocals | Released June 1, 2012. |
| 2012 | La Marmite Infernale | Le Cauchemar d'Hector | ARFI | AM052 | Trombone, flute | Recorded January 2012 at Saint-Priest; with Clément Gibert on clarinet. |
| 2013 | Steve Waring | La Sorcière | Victorie Music | 374 969-9 | Composer (tracks 5, 9, 10) | Posthumous release, dedicated to Gibert. |
| 2014 | Au-Dessus du Monde | Au-Dessus du Monde | ARFI | AM057 | Arranger (tracks 13, 18); music and text (track 14) | Posthumous release; Clément Gibert arranges most of the record. |
| Not confirmed | Bagad Roñsed-Mor with La Marmite Infernale | Coeff.116 | Coop Breizh | CD 441 | Trombone | Year Not confirmed. |